Séquence qui fait suite à une séance d'Histoire des Arts sur la naissance de l'écriture et la calligraphie.
Consignes palimpseste
a/ Choisir
un mot ou une phrase qui t’évoque un souvenir (ex : un
lieu, un nom, un moment, etc.)
b/ Fabriquer un support avec différentes textures pour
lui donner un aspect usé (ex : papier froissé, déchiré, poncé, brûlé, recouvert
de café, etc.), ancien + écrire avec des lettres anciennes.
c/ Effacer en
partie le texte pour créer un sens poétique ou un jeu de
mot, sans que le texte original disparaisse totalement : Varier les
façons d’écrire (écriture calme, nerveuse…) et d’effacer partiellement les
mots (transparence, dilution, arrachage, déchirure, grattage, ponçage, etc.).
d/ Expliquer
le sens produit par le mot effacé/disloqué et les textures
superposées
Réalisations d'élèves:
 |
| Julien M. a écrit un texte sur les pyramides, qu'il a en partie recouvert. Puis il a déchiré le papier pour faire apparaître des mots qui évoquent les pyramides: couloirs, dédale, trésor, caché, sarcophage, etc. |
 |
| La phrase "L'amour ne rend pas la monnaie" est transformée par effacement en "l'ame en P", paronyme de "l'âme en paix". |
 |
| Amie pour la vie transformée en "M la vie", paronyme de "aime la vie" |
 |
| "Sally", nom de la défunte chienne de Julien P. est recouverte de gaze, ce qui la fait disparaître. Seul un "P" reste superposé: paronyme de "Paix à Sally". |
 |
| Apparition du mot "lumière", associé au champ lexical du feu. |
 |
| Apparition des mots "cri", "N" paronyme de "haine" et "peur". |
 |
| Texte initial : "Dans la rosée blanche je m'exerce au paradis". Effacement partiel des mots par superposition de papier calque et taches d'encre. Jeux de mots: "RO" de "rosée"=paronyme de "héros". "blanche" partiellement occulté= "lâche". "erce" (de "m'exerce")= paronyme de "herse". "Paradis" recouvert d'encre rouge qui évoque le sang= suggestion de l'enfer (inverse du paradis). |
 |
| Apparition de mots associés au champ lexical de la plage: solaire, poisson, etc. La trace d'encre bleue qui dilue l'écriture rappelle l'élément liquide, l'action de l'eau (la mer). |
Critères d’évaluation:
Fabriquer
un support de textures superposées qui a un aspect ancien, usé + écrire
à l’ancienne / 8 points
Effacer
partiellement et/ou disloquer le texte dans un but poétique /
10 points
Expliquer
le sens produit par le mot effacé/disloqué / 2 points
Références artistiques:
Pablo PICASSO, Guitare
et verre, 1912, papiers collés.
Raymond HAINS, Paix en Algérie, affiche lacérée,
1956.
Cy TWOMBLY, Fifty Days at Iliam: Heroes of the Achaeans , 1978.
Huile, pastels à l’huile et graphite sur toile
